perevodru.pl
Присяжный переводчик · tłumacz przysięgły

Перевод паспорта на польский

Переводим страницы внутреннего и заграничного паспорта на польский язык — когда польское учреждение требует подтвердить данные, например в ЗАГСе, у нотариуса или в банке.

Загрузить документ — бесплатный расчётЭто займёт около минуты. Стоимость и срок сообщим удобным для вас способом.

Когда нужен этот перевод?

  • Заключение брака в польском ЗАГСе (USC)
  • Нотариальные и банковские дела
  • Подтверждение места рождения или прописки
  • Миграционные процедуры

Что прислать для расчёта?

  • Фото нужных страниц паспорта (разворот с данными, прописка и т. п.)
  • Для какого учреждения нужен перевод (в комментарии)

Как это работает

  1. Загрузите документДостаточно чёткого фото с телефона или скана.
  2. Получите бесплатный расчётСтоимость и срок сообщим в WhatsApp, по e-mail или телефону.
  3. Получите присяжный переводПосле подтверждения перевод заверяется печатью и подписью присяжного переводчика.

Частые вопросы

Какие страницы паспорта переводить?

Обычно переводят разворот с личными данными и страницы с отметками, нужными учреждению (например, прописка или семейное положение). Уточните у учреждения или пришлите все страницы — подскажем.

Нужно ли присылать оригинал?

Для расчёта достаточно чёткого фото или скана. Будет ли перевод сделан с оригинала или с копии, решим вместе — в зависимости от требований учреждения, куда вы подаёте документ.

Сколько стоит и сколько длится перевод?

Стоимость и срок зависят от вида и объёма документа. Загрузите скан — мы пришлём бесплатный расчёт без обязательств. Если срочно, укажите это в комментарии.

Другие услуги

Перевод паспорта на польский

Загрузить документ — бесплатный расчётЭто займёт около минуты. Стоимость и срок сообщим удобным для вас способом.