Tłumaczenie aktu urodzenia z rosyjskiego
Tłumaczymy na polski akty urodzenia w języku rosyjskim – dla urzędów stanu cywilnego, urzędów wojewódzkich i innych instytucji.
Prześlij dokument – bezpłatna wycenaZajmie to około minuty. Cenę i termin przekażemy wybranym kanałem.
Kiedy potrzebne jest to tłumaczenie?
- Transkrypcja aktu urodzenia w USC
- Łączenie rodzin i karta pobytu
- Nadanie PESEL i zapis do szkoły
- Wniosek o obywatelstwo
Co wystarczy przesłać do wyceny?
- Wyraźne zdjęcie lub skan aktu
- Strona z apostille, jeśli występuje
- Pisownia imion alfabetem łacińskim (możesz podać w uwagach)
Jak to działa?
- Prześlij dokumentWystarczy wyraźne zdjęcie telefonem lub skan.
- Otrzymaj bezpłatną wycenęCenę i termin przekażemy przez WhatsApp, e-mail lub telefonicznie.
- Odbierz tłumaczenie przysięgłePo akceptacji tłumaczenie zostaje poświadczone pieczęcią i podpisem tłumacza przysięgłego.
Najczęstsze pytania
Jak zostaną zapisane imiona?
Tłumacz przysięgły transliteruje imiona według przyjętych zasad; jeśli w paszporcie masz już zapis łaciński, podaj go w uwagach – dane w dokumentach będą spójne.
Czy muszę przesłać oryginał?
Do wyceny wystarczy wyraźne zdjęcie lub skan. To, czy tłumaczenie zostanie wykonane z oryginału, czy z kopii, ustalimy razem – zależnie od wymagań instytucji, w której złożysz dokument.
Ile kosztuje i jak długo trwa tłumaczenie?
Cena i termin zależą od rodzaju i długości dokumentu. Prześlij skan, a otrzymasz bezpłatną, niezobowiązującą wycenę. Jeśli sprawa jest pilna, napisz o tym w uwagach.
Inne usługi
Tłumaczenie aktu urodzenia z rosyjskiego
Prześlij dokument – bezpłatna wycenaZajmie to około minuty. Cenę i termin przekażemy wybranym kanałem.